Luisa Hartmann, Autorin
Zweisprachige Bücher / Bi-lingual books
Für den Langenscheidt Verlag habe ich vier Bände rund um Britta geschrieben. Sie sind für Kinder ab 10 mit zirka 1-2 Jahren Englisch geeignet.
Im Mai 2019 wurden die Rechte an den Büchern an den Pons Verlag übergeben. Deshalb haben die Titel eine neue ISBN erhalten. Die ersten beiden Bände sind weiterhin lieferbar, Band 3 wurde im Februar 2021 neu aufgelegt, Band 4 folgte im September 2021. Damit ist die Reihe wieder komplett! Es gibt auch Übersetzungen.
Britta in London
Ferien in London! Britta soll die Ferien bei ihrer Tante verbringen – ganz allein, ohne ihren Vater. Ein bisschen mulmig ist ihr schon dabei. Aber dann schlittert sie zusammen mit ihrem Cousin Christopher unversehens in ein spannendes Abenteuer.
ISBN 978-3125632592, brosch., 160 Seiten, s/w-Illustrationen, 8,95 EUR, PONS Verlag
Britta in Schottland
Britta fährt mit ihrer Tante und ihren Cousins zu den Highland Games nach Schottland in ein Schlosshotel. Sie ist die Erste, die es hört: ein unheimliches Geräusch, das aus den Tiefen unter dem Schloss zu kommen scheint. Unerschrocken geht sie der Sache auf den Grund ...
ISBN 978-3125632554, brosch., 144 Seiten, s/w-Illustrationen, 8,95 EUR, PONS Verlag
Britta in Wien
Es ist Hochsaison in Wien – nicht nur für Touristen, sondern auch für Taschendiebe. Im Prater, in der Oper, in der Fußgängerzone, ja selbst im vornehmen Hotel Sacher wird geklaut. Die Polizei vermutet eine organisierte Bande, die sogar Kinder für sich arbeiten lässt. Als Britta den Waisenjungen Winnie kennenlernt, kommt ihr ein schrecklicher Verdacht: Gehört Winnie etwa auch zu der Bande? Ein Buch über Abenteuer, falsche Verdächtigungen und Freundschaft.
ISBN 978-3125634305, brosch., 128 Seiten, s/w-Illustrationen, 8,95 EUR, PONS Verlag
Britta in Irland
Britta besucht zusammen mit ihrer neuen Freundin Ciara deren Onkel und Tante in Muckross. Eines Abends herrscht helle Aufregung: Uncle Seans Golden Racer, sein wertvollster Rennhund, ist gestohlen worden! Werden Britta und Ciara ihn wohlbehalten wieder finden? Ein Buch über eine abenteuerliche Suche, falsche Verdächtigungen und Freundschaft.
ISBN 978-3125634572, brosch., 134 Seiten, s/w-Illustrationen, 8,95 EUR, PONS Verlag
©Copyright 2023/2024 by Luisa Hartmann. Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.